Afrika Dili - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Afrika Dili
Dowladda Puntland Qofna dhib lama rabto, Somaali meel walba u ka yimaado Puntland waa u Hooyo, Balse cidii u quuri wayda Nabadda iyo Horumarka waxay kulan siisaa cawaaqib xumo taariikhdu xusto.
Weerarkii gaadmada ahaa ee Al-shabaab kuso qaadeen Saldhigga Bali-khadar ee Gobolka Sanaag habeenkii 00-Ramadaan ee ku biigna 0-June- 0000. Ciidanka Amniga Puntland waxay herdi wayn u gaysteen xooggaga Al-shabaab iyo Maamulka Hargeysa.
Inta Nabada jecel Somaali waxaan ugu yeeraynaa Nabadda, intii Naaso beel rabtana waa la dhaxalsiin.
Türkçe
Dowladda Puntland Qofna dhib lama rabto, Somaali un walba u ka yimaado Puntland waa Eğer Hooyo, Balse cidii sen quuri wayda Nabadda Iyo Horumarka waxay kulan siisaa cawaaqib xumo taariikhdu xusto.
Weerarkii gaadmada ahaa ee El-Şebab KUSO qaadeen Saldhigga Bali khadar ee Gobolka Sanaag habeenkii 00-Ramazan ee ku biigna 0 Haziran-0000 Ciidanka Amniga Puntland waxay herdi WAYN xooggaga El-Şebab Iyo Maamulka Hargeysa gaysteen.
İnta Nabada jecel Somaali waxaan ugu yeeraynaa Nabadda, intii Naaso Beel rabtana waa la dhaxalsiin.